The shortlist for this year’s Diagram Prize for the oddest book title of the year was announced last week, with the winner to be declared on 28 July. Last year’s winner of the prize was Too naked for the Nazis by Alan Stafford (C212.c.7711), a biography of the music hall dance act Wilson, Keppel and Betty. As a Germanophile, this title caught my eye but I was then pleased to find further German connections as Betty Knox, the original Betty, got to know Erika Mann, the daughter of Thomas Mann.
The explanation of the book’s title is that in the mid-1930s the trio had performed in Berlin and Joseph Goebbels, propaganda minister, had been in the audience. He found the bare legs of Wilson and Keppel (skinny and with bony knees, part of the humour of the act) to be indecent and bad for the morals of the Nazi youth. Continue reading